薩拉博士｜2020/8/4 逆向工程外星飛船的有限去處與完全披露
薩拉博士｜2020/8/4 逆向工程外星飛船的有限去處與完全披露！ - 準備轉變 / 2020年8月31日
Classified briefings given to staffers and officials from the USCongress and Pentagon by Dr.Eric Davis on UFO/UAP reports have taken on great significance due to a July 23 New York Times story breaking the news that they were being briefed about"off-world vehicles not made on this earth".In part one of this series,I discussed a 2019 interview with Dr.Davis,where he shared his knowledge of Special Access Programs,including a UFO crash retrieval project as providing the best insight into what he revealed in his classified briefings.
埃里克·戴維斯博士就UFO/UAP 報告向美國國會和五角大樓的工作人員和官員提供的機密簡報具有重大意義，因為7月23日《紐約時報》報導了他們正在聽取關於"地球上沒有製造的外星車輛"的簡報。在本系列的第一部分，我討論了2019年對戴維斯博士的一次採訪，在那次採訪中，他分享了他關於特殊訪問程序的知識，包括一個UFO 墜毀回收項目，作為對他在分類簡報中透露的信息的最佳洞察力。
In the interview,Davis spoke of the lack of success scientists had in reverse engineering the"off-world vehicles"due to difficulties in understanding the new physics operating in the recovered craft.Of particular note was his belief that the reverse engineering program suffered from a lack of funding,which he explained as follows:
在採訪中，Davis 談到了科學家們由於難以理解回收飛船中的新物理現象，在20世紀90年代逆向工程對於"外星飛船"的研究缺乏成功。特別值得注意的是，他認為逆向工程項目缺乏資金，他解釋如下：
[1:23:43 YT]So here's the thing that you should know is that the crash retrieval program is a very small program.It is not a massive,huge government infrastructure….It's a very poorly funded program,and it hasn' t actually,probably hasn't had money for a while.
[1:23:43 y.t.]所以，你應該知道的是，速成檢索程序是一個非常小的程序。它不是一個龐大的政府基礎設施.....。這是一個資金非常匱乏的項目，而且它實際上，可能已經有一段時間沒有資金了。
Davis'comment aligns with the revelations of Bob Lazar,who says he was recruited in late 1988 for a reverse engineering program at the remote S-4 facility at Area 51 on a flying saucer craft of extraterrestrial origin that was approximately 50 feet in diameter and 20 feet high.
戴維斯的評論與Bob Lazar 的披露一致，他說他是在1988年末被招募到51區偏遠的S-4設施參加一個逆向工程空間站計劃，這是一個來自外星的飛碟飛行器，直徑大約50英尺，高20英尺。
In Dreamland:An Autobiography(2019), Lazar wrote about his surprise over the lack of people working on the highly classified project,called Galileo,compared to similar important projects at Los Alamos National Laboratory:
在《夢境：自傳》(2019)一書中，Lazar 寫到了他對於沒有人參與伽利略這個高度機密的項目的驚訝，這個項目與洛斯阿拉莫斯國家實驗室的類似重要項目相比：
I did wonder briefly why it was that what seemed to me to be a relatively small group of people were working on a project that had the kinds of implications that this one did.Los Alamos and the project to produce nuclear bombs involved an enormous number of people and resources…For all I knew,there were teams all over the country working on this same project as Barry and I.At least I wanted to believe that.I wasn't so egotistical as to believe that I was one of only a select few working on something so monumentally important as this was.[Dreamland:An Autobiography,p.58]
我曾短暫地想知道，為什麼在我看來只是一個相對較小的團隊，正在從事一個項目，而這個項目卻有著這樣的影響。洛斯阿拉莫斯和製造核彈的項目涉及大量的人員和資源......據我所知，全國各地都有團隊在做這個項目，就像我和巴里一樣。至少我願意相信。我並沒有那麼任性，以至於相信我是少數幾個從事如此重要的工作的人之一。 [夢境：自傳，第58頁]
Davis and Lazar's comments appear odd given what is known about the"deep black budget"created by the CIA in 1949 to secretly fund extraterrestrial related advanced technology projects.As I have shown in my 2004 Black Budget report,the funding available for such projects is actually massive,exceeding over a trillion dollars annually,greatly exceeding the entire Pentagon budget according to estimates spanning the years 1997-2000.
戴維斯和拉扎爾的評論看起來很奇怪，因為眾所周知，中央情報局在1949年設立了"深黑預算"，秘密資助與外星人有關的先進技術項目。正如我在2004年的《黑色預算報告》中指出的那樣，這些項目的資金實際上是巨大的，每年超過1萬億美元，根據1997-2000年的估計，大大超過了五角大樓的整個預算。
Clearly,the vast sums were going elsewhere,as Lazar suspected,rather than the reverse engineering project(s)Davis and Lazar were exposing.This raises suspicion that Lazar's project,as well as the one Admiral Thomas Wilson had attempted to learn about(see part one),were in fact red herrings,distractions,designed to misinform UFO researchers and the general public when they learned about them.
很明顯，正如 Lazar 所懷疑的那樣，巨額資金流向了其他地方，而不是戴維斯和拉扎爾所揭露的逆向工程項目。這使人懷疑Lazar 的項目，以及海軍上將Thomas Wilson 試圖了解的項目(見第一部分)，實際上是為了轉移注意力，分散注意力，目的是在UFO 研究人員和公眾了解到它們時誤導他們。
What strengthens such a suspicion is what Davis had to say about the reverse engineering program's termination in 1989,the same year Lazar emerged as a whistleblower.This makes it all but certain that Davis was referring to Project Galileo,the very program Lazar had been involved with at the S-4 facility.
1989年，也就是拉扎爾揭發逆向工程計劃的那一年，戴維斯對該計劃的終止發表了看法，這加強了這種懷疑。這使得幾乎可以肯定的是，戴維斯指的是伽利略計劃，正是拉扎爾在 S-4設施參與的計劃。
According to Davis,the scientists were unable to sufficiently communicate to understand the new physics behind the craft due to the compartmentalization security procedures that were in place:
根據 Davis 的說法，由於防火分區的安全程序已經到位，科學家們無法充分交流以理解飛船背後的新物理學：
[1:24:00 Y.T.]I do know that the program was terminated in 1989 for a lack of progress in reverse engineering anything that they had,any of the hardware that they had,and every so often,so many years go by,and they'll try it again.And they just don't succeed because compartmentalization is a killer.Scientists cannot communicate with other scientists to get help.
我只知道這個項目在1989年被終止了，因為他們沒有取得任何進展，他們沒有任何硬件逆向工程，而且時不時地，過了這麼多年，他們還會再試一次。他們不會成功，因為防火分區是一個殺手。科學家無法與其他科學家溝通以獲得幫助。
Davis pointed out that the difficulties experienced by scientists working in the crash retrieval program are common in compartmentalized projects where scientists are prevented from sharing their problems with outside experts who normally are called upon in similar situations in the open-source world:
戴維斯指出，從事墜機檢索項目的科學家遇到的困難在分門別類的項目中很常見，在這些項目中，科學家被阻止與外部專家分享他們的問題，而外部專家通常在開放源碼世界中處於類似情況：
[1:25:44 YT]So this isn't just unique to the crash retrieval program.This type of problem is unique to all the black programs that the DoD has,DHS has,and the military services branches has them,the Department of Energy has their own versions….The purpose of a black program with a special access program security rap,is you got to limit the information and exposure to the information to as few people as possible in order to produce the maximum security protection against espionage by the enemy.And so that limits who you can work with that also is cleared to know.That limits the amount of experts that you can have working with you.
[1:25:44 y.t.]所以這不僅僅是崩潰檢索程序所特有的。這種類型的問題是唯一的所有黑色項目，國防部有，國土安全部有，軍事服務分支有他們，能源部有自己的版本..。一個黑色程序的目的是通過一個特殊的訪問程序安全說唱，你必須限制信息和信息暴露在盡可能少的人，以產生最大的安全保護，防止敵人的間諜活動。所以這個限制你可以和誰一起工作，也是清楚知道的。這就限制了你可以和你一起工作的專家數量。
And gosh,you know,if your small group of experts are stumped,you're screwed,because you basically can't call your buddies or somebody you know,or somebody you know of,who's an expert better than you…a bigger expert on the subject at a university either near you or at a university across the country,you can't call those guys.You can't even read them in because you're not supposed to acknowledge some of these black,most of these black programs,they're not supposed to be acknowledged.
天哪，你知道，如果你的一小群專家被難住了，你就完蛋了，因為你基本上不能打電話給你的朋友或者你認識的人，或者你認識的某個比你更專業的人......一個在這個問題上更專業的人，不管是在你附近的大學，還是在全國各地的大學，你都不能打電話給他們。你甚至不能讀它們，因為你不應該承認這些黑色的，大多數黑色的程序，它們不應該被承認。
Not coincidentally,Lazar made the same criticism over lack of progress in Project Galileo:
並非巧合的是，Lazar 也對伽利略項目缺乏進展提出了同樣的批評：
The system under which we operated,how Naval Intelligence(or whatever agency truly guided these efforts)insisted upon compartmentalization and secrecy got in the way of all of us doing our jobs easily and productively.Given that there was a metallurgy group functioning somewhere on the base where Barry and I had worked,you'd think it would be an easy matter to get a company directory,dial that line(these were pre-Internet days so no email)and request the answer to our question.Because all our efforts were so segregated and knowledge not shared,that was impossible for us to do.I can cite a half dozen or more examples of how this inefficient system worked against our efforts to be productive but that one should suffice.(Dreamland:An Autobiography,p .66).
我們運作的系統，海軍情報部門(或者其他真正指導這些工作的部門)堅持的防火分區和保密性阻礙了我們輕鬆有效地完成工作。考慮到在我和巴里工作過的基地某個地方有一個冶金集團在運作，你可能會認為獲得一份公司名錄、撥打那條線路(當時還沒有互聯網，所以沒有電子郵件)並要求回答我們的問題是一件很容易的事情。因為我們所有的努力都是隔離的，知識是不可分享的，這對我們來說是不可能的。我可以舉出六個或更多的例子，說明這種效率低下的製度如何阻礙了我們提高生產力的努力，但這個例子應該足夠了。 (《夢境：自傳》，第66頁)。
Consequently,Davis'statement of such programs ending back in 1989 due to a lack of success is consistent with Lazar's revelations.In Lazar's autobiography,he wrote about what he read about setbacks in earlier failed reverse engineering attempts in a briefing document given to him when he arrived at S-4 for his first day of work in January 1989:
因此，戴維斯關於這些項目因缺乏成功而在1989年結束的聲明與拉扎爾的揭露是一致的。在 Lazar 的自傳中，他在1989年1月到達 S-4開始第一天工作時給他的一份簡報文件中，描述了他所讀到的關於逆向工程早期失敗嘗試的挫折：
Though no dates were given,it was clear to me that the project was not in its infancy.Some references were made to past attempts to understand the nature of the power and propulsion system.Several attempts had been made to reproduce the kind of system that had come into their hands,but with no success….I next read that a previous attempt to dismantle one of the existent propulsion systems had resulted in an accidental explosion.(Dreamland:An Autobiography,p.44)
雖然沒有給出具體日期，但我很清楚，這個項目並非處於初期階段。有人提到過去試圖了解動力和推進系統的性質。他們嘗試了好幾次，試圖複製他們所掌握的那種制度，但都沒有成功.....。我接著讀到，之前拆除一個現存的推進系統的嘗試導致了一次意外爆炸。 (《夢境：自傳》，第44頁)
Ever since Lazar publicly emerged,he has revealed in multiple interviews how the reverse engineering project suffered from funding,had relatively few scientists working on it,and how scientists were handicapped from making breakthroughs due to stifling security constraints.
自從Lazar 公開露面以來，他在多次採訪中透露了逆向工程科學基金項目是如何受到資助的，在該項目上工作的科學家相對較少，以及科學家是如何因為令人窒息的安全限製而無法取得突破的。
Lazar's revelations align closely with what Davis revealed in his interview,and what he subsequently shared with the Congressional staffers and Pentagon officials about the failed reverse engineering project.
拉扎爾的披露與戴維斯在採訪中透露的密切相關，以及他隨後與國會工作人員和五角大樓官員分享的失敗的逆向工程計劃。
Once again,both Davis and Lazar's observations appear awry with what others have claimed based on direct eyewitness testimony of reverse engineered flying saucer craft.
再一次，戴維斯和拉扎爾的觀察似乎與其他人聲稱的基於反向工程飛碟飛行器的直接目擊證詞出現偏差。
For example,one of Dr.Greer's Disclosure Project witnesses,Mark McCandlish said that in 1988,the same year Lazar was recruited to work at S-4,a highly classified airshow featuring three reverse engineered flying saucers was held at Edwards Air Force Base. The three craft were sighted by a patent illustrator,Brad Sorenson,who says that the craft had been built by an unnamed major aerospace company,one that hosted one of the corporate development facilities at Edward's Plant 42.
例如，Greer 博士的揭露項目的一個證人麥肯利甚說，在1988年，也就是拉扎爾被招募到S-4工作的同一年，一個高度機密的飛行表演，展示了3個反向工程的飛碟，在愛德華茲空軍基地舉行。這三架飛機是由一位名叫布拉德·索倫森的專利插圖畫家發現的，他說這架飛機是由一家不知名的大型航空航天公司製造的，該公司在愛德華42號工廠設有一個企業開發設施。
As professional patent illustrators,both Sorenson and McCandlish are experts in replicating the designs of advanced aerospace craft.McCandlish provided the following illustration of what Sorenson had witnessed.
作為專業的專利插圖畫家，索倫森和麥肯利甚都是複制先進航空航天飛機設計的專家。麥肯利甚對索倫森所目睹的情況作瞭如下說明。
Copyright Mark McCandlish 2014
版權所有 Mark mccandish 2014
McCandlish's testimony is consistent with the testimony of other credible witnesses,which I have discussed at length in the USAir Force Secret Space Program(2019).They have spoken of the success of reverse engineering efforts concerning flying saucers and other advanced aerospace technologies going all the way back to the 1950s.
麥肯利甚的證詞與其他可信證人的證詞一致，我在美國空軍秘密太空計劃(2019)中詳細討論了這些證詞。他們談到了逆向工程在飛碟和其他先進航空航天技術方面的成功，這些技術可以追溯到20世紀50年代。
High among the list of credible witnesses is Ben Rich,the former head of Lockheed Martin's Skunkworks,who repeatedly made references to Lockheed having the technology"to take EThome."At the end of public lectures,he would famously finish with a slide showing a flying saucer and saying:"We now have the technology to take EThome".
在可信證人名單中，位居前列的是本·里奇(Ben Rich)，他是洛克希德·馬丁公司(Lockheed Martin)臭鼬工廠(Skunkworks)的前負責人，他多次提到洛克希德公司擁有"帶ET回家"的技術在公開演講結束時，他會以一張展示飛碟的幻燈片結束演講，並說："我們現在有了將外星人帶回家的技術"。
His comment always got a big laugh from his audience who were fans of the movie,E.T.,but privately Rich shared with colleagues what was really going on in the classified programs that Skunkworks was involved in:
他的評論總是能引起電影《E.T.》粉絲們的大笑，但 Rich 私下里和同事們分享了 Skunkworks 參與的機密節目的真實情況：
We already have the means to travel among the stars,but these technologies are locked up in black projects and it would take an act of God to ever get them out to benefit humanity….Anything you can imagine,we already know how to do.
我們已經有了在星際間旅行的方法，但是這些技術被鎖在黑暗的項目中，而且需要上帝的行動才能讓它們造福人類.....。你能想到的任何事情，我們都已經知道該怎麼做了。
If one accepts the information provided by McCandlish,Rich and others that flying saucer shaped craft have been successfully reverse engineered,built and deployed,where does that leave us with the testimonies provided by Eric Davis and Bob Lazar?
如果我們接受麥肯利甚、里奇和其他人提供的信息，即飛碟形狀的飛行器已經成功地進行了逆向設計、製造和部署，那麼埃里克·戴維斯和鮑勃·拉扎爾提供的證詞又給我們留下了什麼呢？
It's quite a stretch to believe Davis'contention,which is corroborated by Lazar's experiences,that reverse engineering efforts effectively stopped in 1989 due to setbacks,difficulties posed by the compartmentalization process,and lack of funding.The alleged lack of funding is patently absurd given the enormous"black budget" that is annually generated by the CIA and funneled into the Pentagon for unacknowledged special access programs.
相信 Davis 的觀點是很牽強的，拉扎爾的經歷證實了這一觀點，即逆向工程的努力在1989年由於挫折、防火分區過程造成的困難以及缺乏資金而實際上停止了。考慮到中央情報局每年產生的巨額"黑色預算"，以及用於五角大樓未經承認的特殊訪問項目的巨額預算，所謂缺乏資金顯然是荒謬的。
A more reasonable conclusion is that such reverse engineering efforts were being conducted elsewhere than at Area 51's S-4 facility–as Lazar himself suspected.Unlike S-4,which was more a museum designed to hoodwink visitors into believing flying saucers had been retrieved but were far too advanced to successfully reverse engineer,the real reverse engineering was secretly being conducted elsewhere.
一個更合理的結論是，正如拉扎爾本人所懷疑的那樣，逆向工程組織的這些行動是在51區 S-4設施以外的地方進行的。與 S-4不同，S-4更像是一個博物館，旨在欺騙參觀者相信飛碟已經被找到，但由於技術過於先進，無法成功地進行逆向工程，真正的逆向工程空間站正在其他地方秘密進行。
Well-funded corporate aerospace facilities such as Lockheed's Skunkworks division located at Plant 42,Edwards Air Force Base,are among the most likely candidates,especially given what McCandlish,Rich,and others have shared.More recently,testimonial evidence has emergedthat the Tic Tac craft sighted by Navy pilots in 2004,were built at Plant 42 on behalf of the USAir Force.
資金雄厚的企業航空航天設施，如洛克希德公司位於愛德華茲空軍基地42工廠的臭鼬工廠，是最有可能的候選者，特別是考慮到麥肯利甚、里奇和其他人的分享。最近，有證據表明，海軍飛行員在2004年發現的 Tic Tac 飛機是代表美國空軍在42號工廠建造的。
The fact that the New York Times has given prominent coverage of Davis briefing Congressional staffers and Pentagon officials,around the same time that Lazar's testimony is gaining widespread public exposure due to a new film and autobiographical book does raise legitimate questions over whether this is all part of a limited hangout.
事實上，《紐約時報》對戴維斯向國會工作人員和五角大樓官員介紹情況進行了重要報導，而與此同時，由於一部新電影和一本自傳性質的書，拉扎爾的證詞得到了廣泛的公開曝光。
Davis and Lazar appear to be unwitting pawns in a sophisticated psychological operation that dates back to at least 1989,which began with Lazar.The purpose of the psyop appears to be very transparent.Deceive the public about the successful reverse engineering of flying saucer and other antigravity aerospace technologies in corporate facilities,and to sidetrack the public into focusing on government-run facilities such as S-4,which were unsuccessful in their reverse engineering efforts.
戴維斯和拉扎爾似乎不知情地成為了一個複雜的心理操作的棋子，這個心理操作至少可以追溯到1989年，從拉扎爾開始。心理活動的目的看起來是非常透明的。在公司設施中欺騙公眾關於飛碟和其他反重力航空技術的成功逆向工程，轉移公眾的注意力，把重點放在政府運營的設施上，比如S-4，這些設施在逆向工程方面的努力是不成功的。
I will explore the above scenario in-depth in my upcoming August 22 Webinar,"Full Disclosure vs.Limited Hangouts",which will also explore contemporary efforts to portray UFOs as alien threats.
我將在即將到來的8月22日的網絡研討會上深入探討上述情景，"充分披露 vs.有限的視頻群聊"，這也將探索當代努力描繪外星人威脅的 ufo。
The ultimate goal is to set the stage for a false flag alien event–either an alien invasion as speculated by many in the past;or the even more intriguing possibility,given an increasing series of predicted global disasters about to occur,of an"alien rescue"!
最終的目標是為一個假的外星人事件搭建舞台——或者像許多人過去推測的那樣，是一個外星人入侵;或者更有趣的可能性，因為一系列預測的全球災難即將發生，一個"外星人營救"！
To be continued in Part 3.For Part 1 click here.
要在第3部分中繼續，對於第1部分，請單擊此處。
留言